O Love, Could Thou And I With Fate Conspire
To Grasp This Sorry Scheme Of Things Entire,
Might We Not Smash It To Bits
And Mould It Closer To Our Hearts' Desire?
O love, could thou and I with fate conspire
To grasp this sorry scheme of things entire,
Might we not smash it to bits
And mould it closer to our hearts' desire?
-- Omar Khayyam [tr. FitzGerald]