Related:

• Picard: "And I would appreciate an explantion." Barclay
  I think I can help you with that, Captain." Rike...
• Barclay: "Lieutenant Barclay to Captain Picard, you can fire photon torpedoes, maximum yield, full spread.
  Riker: "We're too close." Barclay: "I'm certain the shields will hold....
• Picard: "Disconnect Mister Barclay from the computer.
  Worf: "Aye, Captain." -- "The Nth Degree", Stardate 44705.3...
• Picard: "What do you want of us?" Cytherian: "The same as you.
  ..as one." Picard: "Mister Barclay..." Barclay: "You're both on the same mission, Captain....
• Picard: "Mister Barclay, this is a direct order. Discontinue whatever it is you're doing.
  Barclay: "I really would rather not, sir." -- "The Nth Degree", Stardate 44705.3...
• Barclay: "I understand." LaForge: "You 'understand'?
  Barclay: "Everything!" -- "The Nth Degree", Stardate 44705.3...
• Troi: "Give yourself some credit, Mister Barclay." Barclay
  Maybe...you're right." -- "The Nth Degree", Stardate Unknow...
• Riker: "Barclay! Barclay? What's going on? Barclay!
  Barclay: "Yes, Commander, it's me." -- "The Nth Degree", Stardate 44705.3...
• Picard: "Mister Barclay, remove yourself from the computer system.
  Leave the Holodeck." Barclay: "I'm afraid I can't do that, sir....