Poem29

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چـنان  بد  که  ضحاک  را  روز  و شـب
بـه   نام   فريدون   گـشادي   دو   لـب
بران     برز     بالا     ز     بيم    نـشيب
شده   ز   آفريدون   دلـش   پر   نـهيب
چـنان  بد  که  يک  روز  بر  تخـت  عاج
نـهاده    بـه    سر   بر   ز   پيروزه   تاج
ز  هر  کشوري  مهتران  را  بخواسـت
کـه  در  پادشاهي  کند  پشت راست
از   آن   پس  چنين  گـفـت  با  موبدان
کـه    اي    پرهـنر   با   گـهر   بـخردان
مرا   در   نهاني   يکي   دشمـن‌سـت
که  بربخردان  اين سخن روشن است
بـه  سال  اندکي  و  به  دانـش  بزرگ
گوي     بدنژادي     دلير     و    سـترگ
اگر  چه  به  سال  اندک  اي راسـتان
درين     کار    موبد    زدش    داسـتان
کـه  دشمن  اگر  چه  بود  خوار و خرد
نـبايدت    او   را   بـه   پي   بر   سـپرد
ندارم    هـمي   دشـمـن   خرد   خوار
بـترسـم     هـمي     از     بد     روزگار
هـمي   زين   فزون   بايدم   لـشـکري
هـم   از   مردم  و  هـم  ز  ديو  و  پري
يکي    لشـگري    خواهـم    انگيختـن
ابا         ديو        مردم        برآميخـتـن
بـبايد      بدين      بود      هـمداسـتان
کـه   مـن   ناشکـبيم   بدين   داستان
يکي    محـضر   اکـنون   ببايد   نوشـت
کـه   جز  تخم  نيکي  سپهبد  نکشت
نـگويد    سـخـن   جز   همه   راستي
نـخواهد    بـه   داد   اندرون   کاسـتي
زبيم      سپهـبد      هـمـه     راسـتان
برآن     کار     گشـتـند    هـمداسـتان
بر      آن      مـحـضر      اژدها     ناگزير
گواهي      نوشـتـند      برنا     و     پير
هـم    آنـگـه   يکايک   ز   درگاه   شاه
برآمد           خروشيدن           دادخواه
سـتـم    ديده   را   پيش   او   خواندند
بر           نامدارانـش           بـنـشاندند
بدو     گـفـت     مـهـتر     بروي     دژم
کـه   بر  گوي  تا  از  که  ديدي  ستـم
خروشيد  و  زد  دسـت  بر سر ز شاه
کـه    شاها    مـنـم    کاوه    دادخواه
يکي       بي‌زيان       مرد      آهـنـگرم
ز   شاه   آتـش   آيد  هـمي  بر  سرم
تو    شاهي    و    گر    اژدها   پيکري
بـبايد       بدين       داسـتان      داوري
که گر هفت کشور به شاهي تراست
چرا  رنج  و  سختي همه بهر ماسـت
شـماريت    با    مـن    بـبايد    گرفـت
بدان   تا   جهان   ماند   اندر  شگـفـت
مـگر     کز     شـمار     تو    آيد    پديد
کـه  نوبت  ز  گيتي به من چون رسيد
کـه    مارانـت    را   مـغز   فرزند   مـن
هـمي    داد    بايد    ز   هر   انـجـمـن
سپهـبد     بـه     گـفـتار    او    بنـگريد
شگفـت  آمدش  کان  سخن‌ها شنيد
بدو        باز        دادند       فرزند       او
بـه     خوبي     بجـسـتـند    پيوند    او
بـفرمود     پـس     کاوه     را     پادشا
کـه    باشد   بران   مـحـضر   اندر   گوا
چو   بر   خواند  کاوه  همه  مـحـضرش
سـبـک   سوي   پيران   آن   کشورش
خروشيد     کاي     پاي    مردان    ديو
بريده    دل    از    ترس   گيهان   خديو
هـمـه    سوي    دوزخ   نـهاديد   روي
سـپر    ديد    دلـها   بـه   گفـتار   اوي
نـباشـم     بدين    مـحـضر    اندر    گوا
نـه     هرگز     برانديشـم    از    پادشا
خروشيد  و  برجـسـت  لرزان  ز  جاي
بدريد    و    بسـپرد   محـضر   بـه   پاي
گرانـمايه     فرزند     او     پيش    اوي
ز  ايوان  برون  شد  خروشان بـه کوي
مـهان     شاه     را     خواندند    آفرين
کـه     اي     نامور     شـهريار     زمين
ز   چرخ   فـلـک   بر   سرت   باد  سرد
نيارد     گذشـتـن     بـه     روز     نـبرد
چرا      پيش      تو     کاوه     خام‌گوي
بـسان    هـمالان    کـند   سرخ   روي
هـمـه    مـحـضر    ما    و    پيمان    تو
بدرد       بـپيچد       ز       فرمان      تو
کي      نامور      پاسـخ      آورد     زود
کـه   از   مـن   شگفتي  ببايد  شـنود
کـه   چون   کاوه   آمد   ز   درگـه  پديد
دو    گوش   مـن   آواز   او   را   شـنيد
ميان   مـن   و   او   ز   ايوان   درسـت
تو   گفـتي   يکي   کوه   آهن  برسـت
ندانـم   چـه   شايد  بدن  زين  سپس
کـه    راز    سپـهري   ندانست   کـس
چو   کاوه   برون   شد   ز  درگاه  شاه
برو      انـجـمـن      گـشـت     بازارگاه
هـمي   بر   خروشيد   و  فرياد  خواند
جـهان   را  سراسر  سوي  داد  خواند
ازان   چرم   کاهنـگران   پـشـت   پاي
بپوشـند      هـنـگام      زخـم     دراي
هـمان   کاوه   آن   بر   سر   نيزه  کرد
هـمانـگـه    ز    بازار    برخاست   گرد
خروشان   همي   رفت  نيزه  بدسـت
کـه    اي    نامداران    يزدان   پرسـت
کـسي    کاو    هواي    فريدون    کـند
دل    از    بـند    ضـحاک    بيرون   کـند
بـپوييد     کاين     مهـتر    آهرمنـسـت
جـهان  آفرين  را  به دل دشمن است
بدان      بي‌بـها     ناسزاوار     پوسـت
پديد   آمد   آواي   دشمـن  ز  دوسـت
هـمي   رفـت   پيش   اندرون  مردگرد
جـهاني   برو   انجمـن   شد  نـه  خرد
بدانـسـت   خود   کافريدون   کجاست
سراندر  کشيد  و  همي رفت راسـت
بيامد          بدرگاه         سالار         نو
بديدندش    آنـجا    و    برخاسـت   غو
چو   آن  پوسـت  بر  نيزه  بر  ديد  کي
بـه   نيکي   يکي   اختر   افـگـند   پي
بياراسـت    آن    را   بـه   ديباي   روم
ز    گوهر    بر    و    پيکر    از   زر   بوم
بزد   بر   سر   خويش   چون  گرد  ماه
يکي    فال    فرخ   پي   افـکـند   شاه
فرو  هشت  ازو  سرخ و زرد و بنفـش
هـمي    خواندش    کاوياني   درفـش
از  آن  پس  هر  آنکس که بگرفـت گاه
بـه    شاهي    بـسر   برنهادي   کـلاه
بران       بي‌بـها      چرم      آهـنـگران
برآويخـتي     نو     بـه     نو     گوهران
ز       ديباي       پرمايه      و      پرنيان
برآن     گونـه     شد     اخـتر    کاويان
کـه   اندر   شـب   تيره   خورشيد  بود
جـهان     را     ازو    دل    پراميد    بود
بگـشـت   اندرين   نيز   چندي   جهان
هـمي    بودني   داشـت   اندر   نـهان
فريدون   چو   گيتي   برآن   گونـه  ديد
جـهان    پيش    ضـحاک   وارونـه   ديد
سوي     مادر     آمد     کـمر    برميان
بـه      سر     برنـهاده     کـلاه     کيان
کـه    مـن    رفتـني‌ام   سوي   کارزار
ترا     جز     نيايش    مـباد    ايچ    کار
ز   گيتي   جـهان   آفرين   را   پرسـت
ازو    دان    بـهر    نيکي   زور   دسـت
فرو    ريخـت    آب    از    مژه   مادرش
هـمي   خواند   با   خون   دل  داورش
بـه   يزدان   هـمي   گفت   زنهار  مـن
سـپردم     ترا     اي    جـهاندار    مـن
بـگردان     ز     جانـش     بد    جاودان
بـپرداز        گيتي        ز       نابـخردان
فريدون    سبـک   ساز   رفتن   گرفـت
سـخـن  را  ز  هر  کس  نهفتن  گرفت
برادر    دو    بودش    دو   فرخ   هـمال
ازو   هر   دو   آزاده   مـهـتر  بـه  سال
يکي     بود     ازيشان    کيانوش    نام
دگر         نام         پرمايه        شادکام
فريدون      بريشان     زبان     برگـشاد
کـه   خرم   زئيد   اي   دليران  و  شاد
کـه    گردون    نـگردد   بجز   بر   بـهي
بـه      ما      بازگردد     کـلاه     مـهي
بياريد            دانـنده            آهـنـگران
يکي      گرز      فرمود      بايد      گران
چو   بگـشاد   لب   هر  دو  بشتافتـند
بـه       بازار       آهـنـگران      تاخـتـند
هر  آنکس  کزان  پيشـه  بد  نام جوي
بـه    سوي    فريدون    نـهادند    روي
جـهانـجوي      پرگار     بـگرفـت     زود
وزان     گرز     پيکر     بديشان    نـمود
نـگاري     نـگاريد     بر     خاک    پيش
هـميدون     بـسان     سر    گاوميش
بر     آن     دسـت    بردند    آهـنـگران
چو    شد   ساخـتـه   کار   گرز   گران
بـه    پيش    جـهانـجوي    بردند    گرز
فروزان     بـه     کردار    خورشيد    برز
پـسـند        آمدش       کار       پولادگر
ببخـشيدشان   جامـه   و  سيم  و  زر
بـسي     کردشان    نيز    فرخ    اميد
بـسي    دادشان    مـهـتري   را   نويد
کـه   گر   اژدها   را   کـنـم   زير   خاک
بـشويم   شـما   را   سر  از  گرد  پاک