Poem443

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چـنين    گفـت   بهرام   کاي   مهتران
جـهانديده       و      کارکرده      سران
همـه  راست  گفتيد  و  زين  بترست
پدر   را   نکوهش  کنـم  در  خورسـت
ازين   چاشـني   هست  نزديک  مـن
کزان    تيره    شد   راي   تاريک   مـن
چو     ايوان     او     بود    زندان    مـن
چو    بـخـشايش    آورد    يزدان   مـن
رهانيد    طينوشـم   از   دسـت   اوي
بشد  خسته  کام من از شست اوي
ازان    کرده‌ام    دسـت    مـنذر   پـناه
کـه    هرگز   نديدم   نوازش   ز   شاه
بدان    خو    مـبادا    کـه    مردم   بود
چو    باشد    پي   مردمي   گـم   بود
سـپاسـم   ز   يزدان   کـه  دارم  خرد
روانـم     هـمي     از    خرد    برخورد
ز   يزدان   همي   خواستـم   تاکـنون
کـه   باشد   به  خوبي  مرا  رهنـمون
کـه   تا   هرچ   با   مردمان  کرد  شاه
بـشوييم   ما   جان   و  دل  زان  گـناه
بـه     کام     دل    زيردسـتان    مـنـم
بر      آيين      يزدان‌پرسـتان      مـنـم
شـبان    باشـم   و   زيردستان   رمـه
تـن‌آساني    و    داد    جويم    هـمـه
منش  هست  و فرهنگ و راي و هنر
ندارد        هـنر        شاه        بيدادگر
لـئيمي    و    کژي    ز   بيچارگيسـت
بـه     بيدادگر    بر    بـبايد    گريسـت
پدر    بر    پدر    پادشاهي   مراسـت
خردمـندي   و   نيکخواهي   مراسـت
ز      شاپور      بـهرام      تا     اردشير
هـمـه     شـهرياران     برنا     و     پير
پدر       بر      پدربر      نياي      مـنـند
بـه    دين   و   خرد   رهنماي   مـنـند
ز    مادر    نـبيره    شـميران   شـهـم
ز    هر   گوهري   با   خرد   هـمرهـم
هـنر   هـم  خرد  هم  بزرگيم  هست
سواري   و   مردي   و  نيروي  دسـت
کـسي   را   ندارم  ز  مردان  بـه  مرد
بـه  رزم  و  به  بزم  و  بـه  هر  کارکرد
نهفـتـه   مرا   گنـج   و  آگنده  هست
هـمان      نامداران      خـسروپرسـت
جـهان    يکـسر   آباد   دارم   بـه   داد
شـما   يکـسر   آباد   باشيد   و  شاد
هران   بوم  کز  رنـج  ويران  شدسـت
ز    بيدادي    شاه    ايران   شدسـت
مـن   آباد   گردانـم   آن   را   بـه   داد
همـه     زيردسـتان     بمانـند     شاد
يکي    با    شـما   نيز   پيمان   کـنـم
زبان    را   بـه   يزدان   گروگان   کـنـم
بياريم    شاهنشـهي    تـخـت    عاج
برش   در   ميان   تنـگ   بـنـهيم   تاج
ز    بيشـه    دو    شير    ژيان    آوريم
هـمان    تاج    را    در    ميان    آوريم
بـبـنديم    شير   ژيان   بر   دو   سوي
کـسي   را   که  شاهي  کـند  آرزوي
شود    تاج    برگيرد   از   تـخـت   عاج
بـه     سر     برنـهد     نامـبردار     تاج
بـه   شاهي  نـشيند  ميان  دو  شير
ميان  شاه  و  تاج  از  بر  و تـخـت زير
جز   او   را   نـخواهيم   کـس   پادشا
اگر       دادگر      باشد      و      پارسا
وگر    زين   کـه   گفـتـم   بـتابيد   يال
گزينيد      گردنـکـشي     را     هـمال
بـه  جايي  که  چون  من بود پيش رو
سـنان    سواران    بود    خار   و   خو
مـن  و  منذر  و  گرز  و  شمـشير  تيز
ندانـند        گردان        تازي        گريز
برآريم     گرد     از     شـهـنـشاهـتان
هـمان    از   بر   و   بوم   وز   گاهـتان
کـنون    آنـچ    گفـتيم    پاسخ   دهيد
بدين     داوري     راي     فرخ     نـهيد
بگفت اين و برخاست و در خيمه شد
جـهاني   ز   گفتارش   آسيمـه   شد
بـه   ايران   رد   و   موبدان  هرک  بود
کـه    گـفـتار   آن   شاه   دانا   شنود
بگـفـتـند      کين      فره     ايزديسـت
نـه    از   راه   کژي   و   نابـخرديسـت
نـگويد  همي  يک  سخن  جز  به  داد
سزد   گر   دل   از   داد   داريم   شاد
کـنون   آنـک   گفـت  او  ز  شير  ژيان
يکي   تاج   و   تـخـت   کيي  بر  ميان
گر      او     را     بدرند     شيران     نر
ز    خونـش    بـپرسد    ز    ما   دادگر
چو خود گفت و اين رسم بد خود نهاد
هـمان  کز  به  مرگش  نباشيم  شاد
ور    ايدون    کـجا    تاج   بردارد   اوي
بـه   فر   از   فريدون   گذر   دارد  اوي
جز   از   شـهريارش   نـخوانيم   کـس
ز    گـفـتارها    داد    داديم    و   بـس