Poem522

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چوبـهرام     رفـت     اندر    ايوان    شاه
گزين   کرد   زان   لـشـکر   کينـه   خواه
زره‌دار    و    شـمـشير   زن   سي‌هزار
بدان    تا    شوند    از    پـس   شـهريار
چـنين    لـشـکري    نامـبردار    و    گرد
بـبـهرام       پور       سياوش       سـپرد
وزان    روي    خـسرو    بيابان    گرفـت
هـمي   از   بد   دشمنان  جان  گرفـت
چـنين      تا     بـنزد     رباطي     رسيد
سر        تيغ        ديوار       او       ناپديد
کـجا      خواندنديش      يزدان     سراي
پرستشـگـهي   بود   و   فرخنده   جاي
نشـسـتـنـگـه        سوکواران        بدي
بدو     در    سـکوبا    و    مـطران    بدي
چـنين  گفت  خسرو  به  يزدان  پرست
کـه  از  خوردني  چيست  کايد  بدست
سـکوبا     بدو     گـفـت    کاي    نامدار
فـطيرسـت         با         تره        جويبار
گراي  دون که شايد بدين سان خورش
مـبادت    جز   از   نوشـه   اين   پرورش
ز   اسـب   اندر   آمد   سبـک   شـهريار
هـمان      آنـک      بودند     با     اوسوار
جـهانـجوي   با   آن  دو  خسرو  پرست
گرفـت   از   پي   و  از  برسـم  بدسـت
بـخوردند   با   شـتاب   چيزي   کـه  بود
پـس    آنـگـه    بـه   زمزم   بگفتند   زود
چـنين  گفـت  پس  با  سکوبا  که  مي
نداري      تو     اي     پيرفرخـنده     پي
بدو     گـفـت     ما    مي‌زخرما    کـنيم
بـه     تـموز     وهـنـگام     گرما    کـنيم
کـنون  هست  لختي  چو  روشن گلاب
بـه   سرخي   چو   بيجاده   در   آفـتاب
هـم     آنـگـه     بياورد     جامي    نـبيد
کـه    شد   زنـگ   خورشيد   زو   ناپديد
بخورد  آن زمان خسرو از مي سه جام
مي   و   نان   کشـکين  کـه  دارد  بـنام
چو   مـغزش   شد   از  باده  سرخ  گرم
هـم   آنگـه   بخـفـت   از   بر   ريگ  نرم
نـهاد     از     بر     ران     بـندوي     سر
روانـش   پر   از   درد   و   خستـه  جـگر
هـمان   چون  بـخواب  اندر  آمد  سرش
سـکوباي       مـهـتر       بيامد      برش
کـه     از     راه    گردي    برآمد    سياه
دران      گرد      تيره     فراوان     سـپاه
چـنين   گفـت   خـسرو   که   بد  روزگار
کـه  دشمن  بدين  گونه  شد خواستا ر
نـه   مردم   بـه   کارست  و  نـه  بارگي
فراز       آمد       آن      روز      بيچارگي
بدو   گفـت   بـندوي   بـس   چاره  ساز
کـه    آمدت    دشمـن    بتـنـگي    فراز
بدو  گفـت  خسرو  کـه  اي  نيک  خواه
مرا      اندرين      کار      بـنـماي      راه
بدو    گـفـت    بـندوي    کاي   شـهريار
تو     را     چاره    سازم    بدين    روزگار
وليکـن     فدا     کرده     باشـم     روان
بـه    پيش    جهانـجوي    شاه   جـهان
بدو   گفـت   خـسرو   کـه   داناي  چين
يکي     خوب     زد     داسـتاني    برين
کـه    هرکو   کـند   بر   درشاه   کشـت
بيابد     بدان    گيتي    اندر    بـهـشـت
چو     ديوار    شـهر    اندر    آمد    زپاي
کـلاتـه     نـبايد     کـه     ماند     بـجاي
چو   ناچيز   خواهد   شدن  شارسـتان
مـماناد            ديوار            بيمارسـتان
توگر   چاره‌جويي   داني  اکـنون  بـساز
هـم    از    پاک   يزدان   نـه‌اي   بي‌نياز
بدو    گـفـت    بـندوي    کاين    تاج   زر
مرا    ده    هـمين    گوشوار    و    کـمر
هـمان    لـعـل    زرين    چيني    قـباي
چو  مـن  پوشم  اين  را  تو  ايدر  مـپاي
برو    با   سپاهـت   هـم   اندر   شـتاب
چو  کشـتي  که  موجـش  درآرد  ز  آب
بـکرد   آن   زمان   هرچ   بندوي  گـفـت
وزانـجايگـه    گـشـت    با    باد    جفت
چو   خـسرو   برفـت  از  بر  چاره  جوي
جـهانديده    سوي   سقـف   کرد   روي
کـه   اکـنون   شـما  را  بدين  بر  ز  کوه
بـبايد       شدن      ناپديد      از      گروه
خود   اندر   پرستـشـگـه   آمد  چو  گرد
بزودي     در     آهـنين    سـخـت    کرد
بـپوشيد       پـس       جامـه       زرنـگار
بـه     سر     برنـهاد    افـسر    شـهريار
بران     بام     برشد     نـه    بر    آرزوي
سـپـه    ديد    گرد    اندورن   چارسوي
هـمي‌بود       تا      لـشـکر      رزمـساز
رسيدند       نزديک      آن      دژ      فراز
ابرپاي    خاسـت    آنـگـه   از   بام   زود
تـن    خويشـتـن    را   به   لشکر   نمود
بديدندش      از      دور     با     تاج     زر
هـمان   طوق   و   آن  گوشوار  و  کـمر
همي‌گفت هر کس که اين خسروست
کـه   با   تاج   و  با  جامـه‌هاي  نوسـت
چو  بند  وي  شد  بي‌گمان  کان سـپاه
هـمي‌بازنـشـناسد    او    را    ز    شاه
فرود    آمد    و   جامـه   خويش   تـفـت
بـپوشيد      ناکام      و     بربام     رفـت
چـنين    گـفـت    کاي    رزمسازان   نو
کرا    خوانـم    اندر    شـما    پيش   رو
کـه     پيغام    دارم    ز    شاه    جـهان
بـگويم     شـنيده    بـه    پيش    مـهان
چو     پور     سياووش     ديدش    بـبام
مـنـم    پيش    رو    گفـت   بـهرام   نام
بدو     گـفـت     گويد     جـهاندار    شاه
کـه   مـن   سخـت  پيچانم  از  رنج  راه
سـتوران    همـه    خستـه    و    کوفته
زراه          دراز         اندر         آشوفـتـه
بدين     خانـه     سوکواران    بـه    رنـج
فرود      آمدسـتيم      با      يار     پـنـج
چوپيدا     شود     چاک     روز     سـپيد
کـنـم      دل      زکار     جـهان     نااميد
بياييم      با      تو      بـه      راه      دراز
بـه      نزديک      بـهرام      گردن     فراز
برين     برکـه    گفـتـم    نـجويم    زمان
مـگر       يارمـندي       کـند      آسـمان
نياکان        ماآنـک        بودند        پيش
نگـه    داشتـندي    هـم   آيين   وکيش
اگرچـه    بدي    بـخـتـشان    دير   ساز
ز       کـهـتر       نـبرداشـتـندي       نياز
کـنون   آنـچ   ما   را   بـه   دل   راز   بود
بگـفـتيم     چون    بـخـت    ناساز    بود
زرخـشـنده    خورشيد   تا   تيره   خاک
نـباشد      مـگر     راي     يزدان     پاک
چو     سالار    بـشـنيد    زو    داسـتان
بـه    گـفـتار    او    گشت   همداستان
دگر     هرکـه    بشـنيد    گـفـتار    اوي
پر    از   درد   شد   دل   ز   کردار   اوي
فرود   آمد   آن   شـب   بدانـجا   سـپاه
هـمي‌داشـتي     راي    خـسرو    نگاه
دگر       روز      بـندوي      بربام      شد
ز     ديوار     تا     سوي     بـهرام    شد
بدو    گـفـت    کامروز    شاه   از   نـماز
هـمانا      نيايد      بـه      کاري      فراز
چـنين    هـم    شـب   تيره   بيدار   بود
پرسـتـنده         پاک         دادار        بود
هـمان     نيز    خورشيد    گردد    بـلـند
زگرما       نـبايد       کـه      يابد      گزند
بياسايد      امروز      و      فردا      پـگاه
هـمي‌راند       اندر       ميان       سـپاه
چـنين     گـفـت     بـهرام    با    مهتران
کـه  کاريست  اين  هم سبک هم گران
چو   بر   خـسرو  اين  کار  گيريم  تـنـگ
مـگر    تيز    گردد    بيايد    بـه    جـنـگ
بـتـنـها     تـن     او    يکي    لشکرست
جـهانـگير    و    بيدار    و    کـنداورسـت
وگر    کشـتـه    آيد   بـه   دشت   نـبرد
برآرد      ز      ما      نيز     بـهرام     گرد
هـم   آن   بـه   کـه   امروز   باشيم  نيز
وگر    خوردني    نيسـت   بـسيار   چيز
مـگر  کو  بدين  هم  نشان خوش منش
بيايد    بـه    از    جـنـگ   وز   سرزنـش
چـنان   هـم  همي‌بود  تا  شب  ز  کوه
برآمد       بـگرد       اندر      آمد      گروه
سـپاه      اندرآمد     ز     هر     پـهـلوي
همي‌سوختـند   آتـش   از   هر   سوي