Poem587

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

هـمي‌بود      خـسرو     بران     مرغزار
درخـت    بـلـند    ازبرش    سايه    دار
چو    بـگذشـت    نيمي    ز   روز   دراز
بـنان      آمد      آن      پادشا      رانياز
بـه    باغ    اندرون    بد    يکي    پايکار
کـه     نشناخـتي     چـهره    شـهريار
پرستـنده    راگـفـت    خورشيد   فش
کـه   شاخي   گهر  زين  کمر  بازکـش
بران      شاخ      برمـهره     زر     پـنـج
ز   هرگونـه   مـهره   بسي   برده  رنـج
چـنين    گـفـت    با    باغبان   شهريار
کـه   اين  مهره‌ها  تا  کت  آيد  بـه  کار
بـه   بازار   شو   بهره‌يي  گوشـت  خر
دگر     نان     و    بي‌راه    جايي    گذر
مرآن    گوهران   را   بـها   سي   هزار
درم  بد  کسي  را  کـه  بودي  بـه  کار
سوي    نانـبا    شد    سبـک   باغـبان
بدان   شاخ   زرين   ازو  خواسـت  نان
بدو      نانوا      گـفـت     کاين     رابـها
ندانـم        نيارمـت        کردن       رها
بـبردند    هر    دو    بـه   گوهر   فروش
کـه   اين   را   بها  کن  بدانش  بـکوش
چو     دانـنده     آن    مـهره‌ها    رابديد
بدو   گـفـت   کاين   را  کـه  يارد  خريد
چـنين   شاخ   در   گنج  خـسرو  بدي
برين    گونـه    هر   سال   صد   نوبدي
تو    اين   گوهران   از   کـه   دزديده‌اي
گر     از     بـنده    خـفـتـه    بـبريده‌اي
سوي   زاد  فرخ  شدند  آن  سـه  مرد
ابا     گوهر     و     زر    و    با    کارکرد
چو     آن    گوهران    زاد    فرخ    بديد
سوي     شـهريار    نو    اندر    کـشيد
بـه   شيروي   بنمود   زان  سان  گـهر
بريده      يکي     شاخ     زرين     کـمر
چـنين    گـفـت    شيروي   با   باغبان
کـه   گر   زين   خداوند   گوهر   نـشان
نـگويي    هـم    اکـنون    بـبرم   سرت
هـمان   را   کـه   او  باشد  از  گوهرت
بدو   گفـت   شاها   به  باغ  اندرسـت
زره    پوش   مردي   کـماني   بدسـت
بـبالا   چو   سرو  و  به  رخ  چون  بـهار
بـهر        چيز        مانـنده       شـهريار
سراسر   همـه   باغ   زو   روشنسـت
چو   خورشيد   تابنده  در  جوشنسـت
فروهـشـتـه    از    شاخ    زرين   سپر
يکي    بـنده    در   پيش   او   با   کـمر
بريد   اين   چـنين   شاخ   گوهر  ازوي
مراداد    و    گـفـتا    کز    ايدر    بـپوي
ز    بازار    نان    آور    و    نان   خورش
هـم   اکـنون   برفتم  چو  باد  از  برش
بدانـسـت    شيروي   کو   خسروست
کـه    ديدار    او    در   زمانـه   نوسـت
ز     درگاه     رفـتـند     سيصد    سوار
چو     باد     دمان     تا    لـب    جويبار
چو  خـسرو  ز  دور  آن  سپـه  را  بديد
بـه  پژمرد  و  شمشير  کين  برکـشيد
چو   روي   شهنـشاه   ديد  آن  سـپاه
هـمـه    باز    گشـتـند   گريان   ز   راه
يکايک       بر       زاد      فرخ      شدند
بـسي   هر   کسي   داسـتاني   زدند
کـه   ما   بندگانيم   و  او  خسروسـت
بدان   شاه   روز   بد   اکـنون   نوسـت
نيارد    برو    زد    کـسي    باد    سرد
چـه   در   باغ   باشد   چـه  اندر  نـبرد
بـشد    زاد    فرخ    بـه   نزديک   شاه
ز    درگاه    او    برد    چـندي    سـپاه
چو    نزديک    او    رفـت   تـنـها   بـبود
فراوان  سخن  گفت  و  خسرو شـنود
بدو    گـفـت    اگر    شاه    بارم   دهد
برين       کرده‌ها       زينـهارم       دهد
بيايم   بـگويم   سخـن   هرچ   هسـت
وگرنـه    بـپويم   بـه   سوي   نشست
بدو   گفـت  خسرو  چه  گفتي  بـگوي
نـه    انده    گـساري    نـه   پيکارجوي
چـنين  گفـت  پس  مرد  گويا  به شاه
کـه     درکار     هـشياتر    کـن    نـگاه
بران  نه  که  کشتي  تو  جنـگي  هزار
سرانـجام       سيرآيي      از      کارزار
هـمـه   شـهر   ايران   تو   را  دشمنند
بـه   پيکار   تو   يک   دل   و  يک  تـنـند
بـپا   تا   چـه   خواهد   نمودن   سپـهر
مـگر     کينـها     بازگردد     بـه     مـهر
بدو   گفـت  خسرو  که  آري  رواسـت
هـمـه    بيمـم   از   مردم   ناسزاست
کـه   پيش   من  آيند  و  خواري  کنـند
بيم     بر     مـگر     کامـگاري     کـنـند
چو    بـشـنيد    از   زاد   فرخ   سـخـن
دلـش    بد    شد    از    روزگار   کـهـن
کـه   او   را   ستاره  شمر  گفـتـه  بود
ز    گـفـتار    ايشان    برآشفـتـه    بود
کـه    مرگ    توباشد    ميان   دو   کوه
بدسـت    يکي    بـنده   دور   از   گروه
يکي    کوه    زرين    يکي   کوه   سيم
نشسـتـه   تو   اندر  ميان  دل  به  بيم
ز      بر      آسـمان     تو     زرين     بود
زمين    آهـنين    بـخـت    پرکين    بود
کـنون   اين   زره  چون  زمين  منسـت
سـپر      آسـمان      زرين     منـسـت
دو   کوه   اين  دو  گنج  نـهاده  بـه  باغ
کزين   گنـجـها   بد   دلـم   چون  چراغ
هـمانا     سرآمد     کـنون    روز    مـن
کـجا      اخـتر     گيتي     افروز     مـن
کـجا   آن   هـمـه   کام   و   آرام   مـن
کـه    بر    تاجـها   بر   بدي   نام   مـن
بـبردند     پيلي     بـه     نزديک     اوي
پر    از    درد   شد   جان   تاريک   اوي
بران    کوهـه   پيل   بنشـسـت   شاه
ز    باغـش    بياورد   لـشـکر   بـه   راه
چـنين   گـفـت   زان   پيل   بر   پهلوي
کـه   اي   گنج  اگر  دشمن  خـسروي
مـکـن    دوسـتي    نيز    با   دشمنـم
کـه     امروز    در    دسـت    آهرمـنـم
بـه     سـخـتي     نـبوديم     فريادرس
نـهان   باش   و   منماي  رويت  بکـس
بـه   دسـتور   فرمود   زان   پس  قـباد
کزو    هيچ    بر    بد    مـکـن   نيز   ياد
بـگو     تاسوي     طيسـفونـش     برند
بدان      خانـه      رهـنـمونـش      برند
بـباشد     بـه    آرام    ما    روز    چـند
نـبايد     نـمايد    کـس    او    را    گزند
برو      بر     موکـل     کـنـند     اسـتوار
گـلينوش      را     با     سواري     هزار
چو  گردنده  گردون  به  سر بر بگشـت
شد آن شاه را سال بر سي و هشت
کـجا     ماه     آذر     بدي     روز    دي
گـه    آتـش    و    مرغ   بريان   و   مي
قـباد    آمد    و    تاج    بر    سر   نـهاد
بـه   آرام   بر   تخت   بنشـسـت  شاد
ز    ايران    بر   و   کرد   بيعـت   سـپاه
درم   داد   يک   سالـه  از  گـنـج  شاه
نـبد    پادشاهيش    جز   هـفـت   ماه
تو  خواهيش  ناچيز  خوان  خواه  شاه
چـنين    اسـت   رسـم   سراي   جفا
نـبايد      کزو     چـشـم     داري     وفا