Poem78

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

بزد   ناي   مهراب  و  بربـسـت  کوس
بياراسـت  لشکر  چو  چشم  خروس
ابا       ژنده‌پيلان      و      رامـشـگران
زمين  شد  بهشـت  از  کران  تا کران
ز   بـس   گونه  گون  پرنياني  درفـش
چه  سرخ و سپيد و چه زرد و بنفش
چـه   آواي   ناي  و  چه  آواي  چنـگ
خروشيدن     بوق     و    آواي    زنـگ
تو   گفتي  مگر  روز  انجامش  اسـت
يکي  رستخيز است گر رامش است
هـمي  رفت  ازين  گونه تا پيش سام
فرود   آمد   از  اسـپ  و  بـگذارد  گام
گرفتـش    جـهان    پهـلوان   در   کنار
بـپرسيدش      از      گردش     روزگار
شـه     کابلـسـتان     گرفـت    آفرين
چـه  بر  سام  و  بر  زال  زر همچـنين
نـشـسـت      از      بر     باره     تيزرو
چو   از   کوه   سر   برکـشد   ماه   نو
يکي     تاج     زرين     نـگارش    گـهر
نـهاد      از      بر      تارک     زال     زر
بـه   کابـل   رسيدند   خندان  و  شاد
سـخـنـهاي      ديرينـه     کردند     ياد
همـه   شـهر   ز   آواي  هندي  دراي
ز   ناليدن   بربـط   و   چـنـگ   و   ناي
تو   گفـتي   دد  و  دام  رامشگرسـت
زمانـه     بـه     آرايشي     ديگرسـت
بـش   و   يال  اسـپان  کران  تا  کران
بر   اندوده   پر  مشـک  و  پر  زعـفران
برون    رفـت   سيندخت   با   بـندگان
ميان    بستـه   سيصد   پرستـندگان
مر   آن   هر   يکي   را  يکي  جام  زر
بـه  دست  اندرون  پر  ز مشک و گهر
هـمـه     سام    را    آفرين    خواندند
پـس    از    جام    گوهر   برافـشاندند
بدان  جشن  هر  کس  کـه  آمد  فراز
شد  از  خواسته  يک  بـه  يک بي‌نياز
بخـنديد  و  سيندخت  را  سام  گفت
کـه   رودابـه  را  چند  خواهي  نهفت
بدو  گفت  سيندخت هديه کجاسـت
اگر      ديدن      آفـتابـت      هواسـت
چنين  داد  پاسخ  به سيندخت سام
کـه   ازمـن   بـخواه   آنچه   آيدت  کام
برفـتـند         تا        خانـه        زرنـگار
کـجا      اندرو      بود      خرم      بـهار
نـگـه   کرد   سام   اندران   ماه   روي
يکايک    شگـفـتي    بـماند    اندروي
ندانسـت   کش   چون  ستايد  همي
برو   چشـم  را  چون  گشايد  هـمي
بـفرمود    تا    رفـت    مـهراب    پيش
ببسـتـند    عـقدي   برآيين   و   کيش
بـه   يک   تختشان   شاد   بنـشاندند
عـقيق      و      زبرجد      برافـشاندند
سر     ماه     با     افـسر     نام    دار
سر      شاه      با     تاج     گوهرنـگار
بياورد      پـس      دفـتر      خواسـتـه
يکي      نخسـت      گنـج     آراسـتـه
برو   خواند   از  گنـجـها  هر  چـه  بود
کـه  گوش  آن  نيارست گفتي شنود
برفـتـند   از   آنجا   به  جاي  نشست
بـبودند  يک  هفته  با  مي  به  دست
وز    ايوان    سوي    باغ   رفـتـند   باز
سـه  هفته  به  شادي  گرفتند  ساز
بزرگان    کـشورش   با   دسـت   بـند
کـشيدند     بر     پيش     کاخ    بـلـند
سر     ماه     سام     نريمان    برفـت
سوي   سيسـتان  روي  بنهاد  تفـت
ابا  زال  و  با  لـشـکر  و  پيل  و کوس
زمانـه      رکاب      ورا      داد     بوس
عـماري  و  بالاي  و  هودج  بساخـت
يکي   مـهد   تا   ماه  را  در  نشاخـت
چو سيندخت و مهراب و پيوند خويش
سوي   سيسـتان  روي  کردند  پيش
برفـتـند  شادان  دل  و  خوش  منش
پر   از   آفرين   لـب   ز  نيکي  کـنـش
رسيدند         پيروز        تا        نيمروز
چـنان  شاد  و  خندان  و  گيتي  فروز
يکي   بزم   سام   آنـگـهي  ساز  کرد
سـه   روز   اندران   بزم   بـگـماز  کرد
پـس   آنـگاه   سيندخت   آنجا   بماند
خود   و  لشکرش  سوي  کابـل  براند
سـپرد   آن  زمان  پادشاهي  به  زال
برون   برد   لشکر   بـه   فرخـنده  فال
سوي    گرگـساران    شد   و   باخـتر
درفـش    خجستـه    برافراخت   سر
شوم  گفت  کان  پادشاهي مراست
دل   و   ديده   با   ما   ندارند   راسـت
منوچـهر    مـنـشور    آن    شـهر    بر
مرا  داد  و  گفـتا  هـمي  دار  و  خوار
بـترسـم     ز     آشوب    بد    گوهران
بـه      ويژه     ز     گردان     مازنداران
بـشد  سام  يکزخم  و  بنشست زال
مي  و مجلس آراست و بفراخت يال