Poem215

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چو  اندر  گذشت  آن شب و بود روز
بـتابيد      خورشيد     گيهان     فروز
بـه  زين  بر  نشستند  هر  دو سپاه
همي  ديد زان کوه گشتاسپ شاه
چو   از   کوه   ديد   آن  شـه  بافرين
کـجا   برنشستـند   گردان   به  زين
سيه  رنگ  بهزاد  را پيش خواسـت
تو  گفتي  که  بيستونست  راسـت
برو      بر      فـگـندند     برگـسـتوان
برو  بر  نشست  آن  شه خـسروان
چو    هر    دو    برابر    فرود    آمدند
ابر     پيل    بر    ناي    رويين    زدند
يکي       رزمـگاهي       بياراسـتـند
يلان  هم  نبردان  همي  خواستـند
بـکردند     يک    تيرباران    نخـسـت
بـسان     تـگرگ    بـهاران    درست
بـشد    آفـتاب    از    جـهان   ناپديد
چه  داند  کسي  کان شگفتي نديد
بـپوشيده    شد    چشمـه    آفـتاب
ز   پيکانـهاشان   درفـشان   چو  آب
تو   گفـتي   جهان  ابر  دارد  هـمي
وزان    ابر    الـماس    بارد    هـمي
وزان       گرزداران       و      نيزه‌وران
هـمي   تاختـند  آن  برين  اين  بران
هوازي   جهان   بود  شبـگون  شده
زمين   سربسر  پاک  گلـگون  شده
بيامد    نـخـسـت   آن   سوار   هژير
پـس     شـهريار    جـهان    اردشير
بـه   آوردگـه   رفت   نيزه  به  دست
تو  گفتي  مگر  طوس اسپهبدسـت
برين سان همي گشت پيش سپاه
نـبود  آگه  از  بخش  خورشيد و ماه
بيامد     يکي    ناوکـش    بر    ميان
گذارنده    شد    بر    سـليح    کيان
ز   بور   اندر   افـتاد   خـسرو   نـگون
تـن   پاکـش   آلوده  شد  پر  ز  خون
دريغ   آن   نکو   روي  هـمرنـگ  ماه
کـه  بازش  نديد  آن  خردمـند  شاه
بيامد     بر     شاه     شير    اورمزد
کـجا   زو   گرفـتي   شهنـشاه   پزد
ز  پيش  اندر  آمد  بـه  دشـت  اندرا
بـه   زهر   آب   داده   يکي  خـنـجرا
خروشي     برآورد     برسان    شير
کـه    آورد    خواهد   ژيان   گور   زير
ابر     کين     آن    شاهزاده    سوار
بکشـت   از   سواران  دشمن  هزار
بـه   هنگامـه   بازگشتـن   ز   جنگ
کـه  روي  زمين  گشته بد لاله رنگ
بيامد     يکي     تيرش    اندر    قـفا
شد    آن   خـسرو   شاهزاده   فـنا
بيامد   پسش  باز  شيدسـپ  شاه
کـه   مانـنده   شاه   بد  همچو  ماه
يکي  ديزه‌يي  بر  نشستـه  چو نيل
به  تگ همچو آهو به تن همچو پيل
بـه  آوردگه  گشت  و  نيزه  بگاشت
چو   لخـتي   بگرديد   نيزه  بداشـت
کدامسـت    گفـتا    کـهرم   سترگ
کـجا     پيکرش     پيکر    پير    گرگ
بيامد     يکي    ديو    گـفـتا    مـنـم
کـه   با   گرسنه   شير  دندان  زنـم
بـه   نيزه   بگشتـند  هر  دو  چو  باد
بزد      ترک      را     نيزه     شاهزاد
ز    باره    در    آورد   و   بـبريد   سر
بـه   خاک   اندر  افگنده  زرين  کـمر
هـمي  گشت  بر  پيش گردان چين
بـسان   يکي   کوه   بر  پشـت  زين
هـمانا     چـنو     نيز     ديده     نديد
ز  خوبي  کجا  بود چشمـش رسيد
يکي   ترک   تيري   برو  برگـماشـت
ز  پشتش  سر  تير  بيرون گذاشـت
دريغ    آن    شـه   پروريده   بـه   ناز
بـشد    روي    او    باب   ناديده   باز