Poem231

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

زني     بود    گشـتاسـپ    را    هوشـمـند
خردمـند     وز     بد     زبانـش     بـه    بـند
ز     آخر     چـمان    باره‌يي    برنـشـسـت
بـه    کردار    ترکان    ميان    را    بـبـسـت
از      ايران      ره      سيسـتان     برگرفـت
ازان      کارها     مانده     اندر     شـگـفـت
نخـفـتي     بـه     مـنزل    چو    برداشـتي
دو     روزه    بـه    يک    روزه    بـگذاشـتي
چـنين    تا   بـه   نزديک   گشتاسـپ   شد
بـه      آگاهي      درد      لـهراسـپ     شد
بدو      گـفـت      چـندين      چرا      ماندي
خود     از     بـخـل     بامي     چرا    راندي
سـپاهي     ز    ترکان    بيامد    بـه    بـلـخ
کـه    شد    مردم    بـلـخ    را    روز    تـلـخ
همـه   بـلـخ   پر   غارت   و   کشتن  است
از    ايدر    ترا    روي    برگـشـتـن    اسـت
بدو   گفت  گشتاسپ  کين  غم  چراسـت
بـه   يک   تاختـن   درد   و   ماتم  چراسـت
چو    مـن    با    سـپاه    اندرآيم    ز   جاي
هـمـه      کـشور      چين      ندارند     پاي
چـنين    پاسـخ   آورد   کاين   خود   مـگوي
کـه    کاي    بزرگ    آمدسـتـت   بـه   روي
شهـنـشاه     لـهراسـپ    را    پيش    بلخ
بکـشـتـند    و    شد    بـلـخ    را   روز   تلخ
هـمان      دخـتران     را     بـبردند     اسير
چـنين      کار      دشوار      آسان     مـگير
اگر    نيسـتي    جز    شکـسـت    هـماي
خردمـند     را     دل     نرفـتي     ز     جاي
وز     انـجا     بـه     نوش    آذراندر    شدند
رد       و      هيربد      را      بـهـم      برزدند
ز       خونـشان      فروزنده      آذر      بـمرد
چـنين     کار    را    خوار    نـتوان    شـمرد
دگر        دخـتر        شاه        بـه       آفريد
کـه     باد     هوا     هرگز     او     را     نديد
بـه       خواري      ورا      زار      برداشـتـند
برو        ياره        و       تاج       نـگذاشـتـند
چو   بشـنيد   گشـتاسـپ   شد  پر  ز  درد
ز        مژگان        بـباريد       خوناب       زرد
بزرگان          ايرانيان          را          بـخواند
شـنيده     سـخـن    پيش    ايشان    براند
نويسـنده       نامـه      را      خواند      شاه
بينداخـت      تاج      و      بـپردخـت      گاه
سواران       پراگـنده      بر      هر      سوي
فرسـتاد      نامـه      بـه      هر      پـهـلوي
کـه   يک   تـن   سر  از  گل  مـشوريد  پاک
مداريد      باک     از     بـلـند     و     مـغاک
بـبردند      نامـه      بـه      هر      کـشوري
کـجا       بود      در      پادشاهي      سري
چو      آگاه     گـشـتـند     يکـسر     سـپاه
برفـتـند      با      گرز     و     رومي     کـلاه
هـمـه     يکـسره     پيش     شاه     آمدند
بران            نامور           بارگاه           آمدند
چو   گشتاسـپ   ديد   آن  سپـه  بر  درش
سواران        جـنـگاور        از       کـشورش
درم      داد      وز      سيسـتان     برگرفـت
سوي     بـلـخ    بامي    ره    اندر    گرفـت
چو    بـشـنيد    ارجاسـپ    کامد    سـپاه
جـهاندار    گـشـتاسـپ    با    تاج    و   گاه
ز     دريا     بـه     دريا    سـپـه    گـسـتريد
کـه    جايي   کـسي   روي   هامون   نديد
دو   لـشـکر   چو   تنگ   اندر   آمد  بـه  گرد
زمين      شد     سياه     و     هوا     لاژورد
چو    هر    دو    سـپـه    برکـشيدند   صـف
هـمـه   نيزه   و   تيغ   و   ژوپين   بـه   کـف
ابر         ميمـنـه         شاه        فرشيدورد
کـه    با    شير    درنده    جـسـتي    نـبرد
ابر       ميسره       گرد       بـسـتور       بود
کـه    شاه    و   گـه   رزم   چون   کوه   بود
جـهاندار       گشـتاسـپ      در      قلـبـگاه
هـمي   کرد   هر   سو   به   لـشـکر  نـگاه
وزان       روي       کـندر       ابر       ميمـنـه
بيامد      پـس     پـشـت     او     با     بـنـه
سوي         ميسره         کـهرم         تيغ‌زن
بـه    قـلـب    اندر    ارجاسـپ   با   انجمن
برآمد    ز    هر    دو   سـپـه   بانـگ   کوس
زمين      آهـنين      شد      هوا      آبـنوس
تو    گـفـتي    کـه    گردون    بپرد   هـمي
زمين       از       گراني       بدرد       هـمي
ز       آواز      اسـپان      و      زخـم      تـبر
هـمي        کوه        خارا        برآورد       پر
هـمـه   دشـت   سر  بود  بي‌تن  به  خاک
سر       گرزداران       هـمـه       چاک‌چاک
درفـشيدن        تيغ        و       باران       تير
خروش     يلان     بود     با     دار     و    گير
سـتاره     هـمي     جـسـت     راه     گريغ
سـپـه    را    هـمي    نامدي    جان   دريغ
سر     نيزه     و     گرز     خـم    داده    بود
هـمـه    دشـت    پر   کشتـه   افتاده   بود
بـسي       کوفـتـه       زير      باره      درون
کـفـن     سينـه     شير    و    تابوت    خون
تـن       بي‌سران       و      سر      بي‌تـنان
سواران     چو     پيلان     کـفـک    افـگـنان
پدر     را     نـبد     بر    پـسر    جاي    مـهر
هـمي   گشـت   زين   گونه  گردان  سپهر
چو بگذشت زين سان سه روز و سه شب
ز   بـس   بانـگ   اسپان  و  جنگ  و  جلـب
سراسر       چـنان       گـشـت       آوردگاه
کـه   از   جوش  خون  لعـل  شد  روي  ماه
ابا         کـهرم        تيغ‌زن        در        نـبرد
برآويخـت              ناگاه              فرشيدورد
ز   کـهرم   مران   شاه   تن   خسـتـه  شد
بـه  جان  گرچه  از  دست  او  رستـه  شد
از        ايران        سواران        پرخاشـجوي
چـنان    خـسـتـه    بردند    از   پيش   اوي
فراوان      ز      ايرانيان      کـشـتـه     شد
ز    خون    يلان    کـشور    آغـشـتـه   شد
پـسر  بود  گشتاسپ  را  سي  و  هشـت
دليران       کوه      و      سواران      دشـت
بـکـشـتـند       يکـسر       بران       رزمـگاه
بـه    يکـبارگي    تيره    شد   بـخـت   شاه