Poem563

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

ز   لشـکر   بسي   زينـهاري   شدند
بـه   نزديک  خاقان  بـه  زاري  شدند
برادر     بيامد     بـه     نزديک     اوي
کـه   اي   نامور   مهتر  جنـگ  جوي
سـپاه    دلاور    بـه    ايران   کـشيد
بـسي    زينـهاري    بر    ما    رسيد
ازين    نـنـگ    تا   جاودان   بر   درت
بخـندد   هـمي   لشکر   و   کشورت
سپـهدار   چين  کان  سخنها  شنيد
شد   از  خشم  رنـگ  رخـش  ناپديد
بدو  گفت  بشتاب  و  برکش  سـپاه
نگـه  کن  که  لشکر  کجا شد به راه
بريشان   رسي   هيچ  تندي  مـکـن
نخـسـتين   فراز   آر  شيرين  سخن
ازيشان     نداند    کـسي    راه    ما
مـگر   بشکـني   پشت   بدخواه   ما
بـه  خوبي  سخن  گوي و بنوازشان
بـه    مردانـگي   سر   بر   افرازشان
وگر  هيچ  سازد  کسي  با تو جنـگ
تو  مردي  کن  و  دور  باش از درنـگ
ازيشان  يکي  گورستان کن بـه مرو
کـه   گردد   زمين   هـمـچو   پر  تذرو
بيامد    سـپـهدار    با   شـش   هزار
گزيده    ز    ترکان    جـنـگي    سوار
بـه    روز    چـهارم   بريشان   رسيد
زن   شير  دل  چون  سـپـه  را  بديد
ازيشان   بـه   دل   بر  نـکرد  ايچ  ياد
زلشـکر  سوي  ساربان  شد  چوباد
يکايک   بـنـه   از   پس   پشـت   کرد
بيامد     نـگـه     کرد     جاي    نـبرد
سـليح     برادر     بـه     پوشيد    زن
نـشـسـت    از    بر    باره   گام   زن
دو    لـشـکر    برابر   کشيدند   صـف
همـه    جانـها    برنـهاده    بـه   کف
بـه   پيش   سـپاه   اندر  آمد  تـبرگ
کـه   خاقان   ورا  خواندي  پير  گرگ
بـه   ايرانيان   گـفـت   کان  پاک  زن
مـگر   نيسـت  با  اين  بزرگ  انجمن
بـشد     گرديه     با    سـليح    گران
ميان    بستـه    برسان    جنـگاوران
دلاور     تـبرگـش     ندانـسـت     باز
بزد     پاشـنـه    شد    بر    او    فراز
چنين  گفت  کان  خواهرکشته شاه
کـجا    جويمـش    در   ميان   سـپاه
کـه  با  او  مرا  هست چندي سخن
چـه   از   نو   چه   از   روزگار   کـهـن
بدو    گرديه    گفـت    اينـک    مـنـم
کـه   بر   شير   درنده  اسپ  افگنـم
چو    بـشـنيد    آواز    او    را   تـبرگ
بران  اسپ  جنگي چو شير سترگ
شگفـت  آمدش  گفت  خاقان  چين
تو   را   کرد   زين   پادشاهي   گزين
بدان    تا   تو   باشي   و   را   يادگار
ز    بـهرام    شير   آن   گزيده   سوار
هـمي‌گـفـت    پاداش    آن    نيکوي
بـجاي   آورم   چون  سخن  بشـنوي
مرا   گفـت   بشتاب  و  او  را  بـگوي
کـه  گرز  آنک  گفتم  نديدي  تو روي
چـنان  ان  که  اين  خود نگفتم ز بن
مـگر    نيز   باز   آمدم   زان   سـخـن
ازين   مرز   رفتـن  مرا  روي  نيسـت
مـکـن  آرزو  گر  تو  را  شوي  نيست
سخـنـها    برين    گونـه    پيوند   کن
ورگ     پـند     نـپذيردت    بـند    کـن
هـمان  را  که  او  را بدان داشتست
سـخـنـها    ز    اندازه   بگذاشتست
بدو     گرديه    گـفـت    کز    رزمـگاه
بـه   يکـسو   شويم   از  ميان  سپاه
سخـن  هرچ  گفتي  تو  پاسخ دهم
تو    را    اندرين    راي    فرخ    نـهـم
ز    پيش   سـپاه   اندر   آمد   تـبرگ
بيامد        بر        نامدار       سـترگ
چو  تنها  بـه  ديدش  زن  چاره جوي
از   آن   مغـفر   تيره   بـگـشاد   روي
بدو     گـفـت    بـهرام    را    ديده‌اي
سواري   و   رزمش   پـسـنديده  اي
مرا    بود   هـم   مادر   و   هـم   پدر
کـنون    روزگار   وي   آمد   بـه   سر
کـنون    مـن   تو   را   آزمايش   کنـم
يکي   سوي   رزمت   نمايش  کـنـم
اگر    از    در    شوي   يابي   بـگوي
هـمانا   مرا  خود  پسندست  شوي
بگفت اين وزان پس برانگيخت اسپ
پـس  او  همي‌تاخت  ايزد  گشسپ
يکي    نيزه    زد   بر   کـمربـند   اوي
کـه  بگسست  خفتان  و  پيوند اوي
يلان   سينـه   با   آن   گزيده  سـپاه
برانگيخـت   اسـپ   اندر  آن  رزمگاه
همـه  لشکر  چين  بهم بر شکست
بس کشت و افگند و چندي بخست
دو  فرسنگ  لشکر همي‌شد ز پس
بر   اسـپان   نماندند   بسيار   کـس
سراسر  همه  دشت  شد رود خون
يکي   بي‌سر   و   ديگري  سرنـگون