Poem581

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

هـمي    هر   زمان   شاه   برتر   گذشـت
چوشد سال شاهيش بر بيست و هشت
کـسي     رانـشد     بر     درش    کار    بد
ز       درگاه       آگاه       شد       بار      بد
بدو   گـفـت   هر   کس   که  شاه  جـهان
گزيدسـت     را     مـشـگري     در    نـهان
اگر      با      تو      او      را      برابر     کـند
تو    را    بر   سر   سرکـش   افـسر   کـند
چو    بـشـنيد   مرد   آن   بـجوشيدش   آز
وگر     چـه    نـبودش    بـه    چيزي    نياز
ز    کـشور    بـشد    تا   بـه   درگاه   شاه
هـمي‌کرد       رامـشـگران       را      نـگاه
چوبشـنيد    سرکـش   دلـش   تيره   شد
بـه     زخـم    سرود    اندرو    خيره    شد
بيامد        بـه        درگاه       سالار       بار
درم      کرد     و     دينار     چـندي     نـثار
بدو     گفـت    رامـشـگري    بر    درسـت
کـه   از   مـن   به   سال   و  هنربرترسـت
نـبايد    کـه    در    پيش    خـسرو    شود
کـه   ما   کهنـه   گشـتيم   و  او  نو  شود
ز    سرکـش   چو   بـشـنيد   دربان   شاه
ز     رامـشـگر     ساده     بربـسـت     راه
چو     رفـتي     بـه    نزديک    او    بار    بد
هـمـش     کاربد     بود     هـم     بار     بد
ندادي         ورا        بار        سالار        بار
نـه     نيزش    بدي    مردمي    خواسـتار
چو      نوميد      برگـشـت     زان     بارگاه
ابا    بـه    ربـط    آمد    سوي    باغ   شاه
کـجا       باغـبان      بود      مردوي      نام
شد     از     ديدنـش     بار    بد    شادکام
بدان     باغ     رفـتي     بـه    نوروز    شاه
دو    هفتـه   بـه   بودي   بدان   جشنـگاه
سـبـک    باربد   نزد   مرد   همـبوي   شد
هـم     آن    روز    بامرد    هـمـبوي    شد
چـنين      گـفـت      با      باغـبان      باربد
کـه    گويي    تو    جاني   و   مـن   کالـبد
کـنون     آرزو     خواهـم     از     تو     يکي
کـجاهـسـت        نزديک       تو       اندکي
چو      آيد     بدين     باغ     شاه     جـهان
مرا        راه        ده       تابـبينـم       نـهان
کـه    تاچون    بود    شاه   را   جـشـنـگاه
ببينـم     نـهـفـتـه     يکي     روي     شاه
بدو    گـفـت    مرد    وي    کايدون   کـنـم
ز     مـغز     تو     انديشـه    بيرون    کـنـم
چو   خـسرو   همي‌خواست   کايد   بـباغ
دل    ميزبان    شد    چو    روشـن   چراغ
بر     باربد     شد    بـگـفـت    آنـک    شاه
هـمي‌رفـت     خواهد     بران     جشنـگاه
هـمـه    جامـه    را    بار   بد   سـبز   کرد
هـمان   بـه   ربـط   و   رود   ننگ   و  نـبرد
بـشد    تابـجايي    کـه    خـسرو    شدي
بـهاران    نشسـتـن    گـهي    نو    شدي
يکي   سرو   بد   سبز  و  برگـش  گـشـن
ورا      شاخ      چون      رزمـگاه     پـشـن
بران    سرو    شد   بـه   ربـط   اندر   کـنار
زماني        هـمي‌بود        تا        شـهريار
ز      ايوان      بيامد      بدان     جـشـنـگاه
بياراسـت        پيروزگر        جاي       شاه
بيامد         پري         چـهره        ميگـسار
يکي     جام     بر     کـف     بر     شـهريار
جـهاندار      بـسـتد      ز     کودک     نـبيد
بـلور     از     مي     سرخ     شد     ناپديد
بدانـگـه    کـه    خورشيد    برگشـت   زرد
هـمي‌بود      تاگـشـت      شـب     لاژورد
زنـنده      بران     سرو     برداشـت     رود
هـمان      ساختـه      پـهـلواني     سرود
يکي    نـغز    دسـتان    بزد    بر    درخـت
کزان     خيره     شد     مرد     بيداربـخـت
سرودي     بـه     آواز     خوش    برکـشيد
کـه    اکـنون    تو    خوانيش    داد    آفريد
بـماندند    يک    مجـلـس    اندر   شگفـت
هـمي    هرکـسي    راي    ديگر   گرفـت
بدان         نامداران        بـفرمود        شاه
کـه    جويند    سرتاسر    آن    جـشـنـگاه
فراوان      بـجـسـتـند      و      باز     آمدند
بـه      نزديک      خـسرو      فراز      آمدند
جـهانديده      آنـگـه     ره     اندر     گرفـت
کـه   از  بخت  شاه  اين  نباشد  شگفـت
کـه    گردد    گـل    سـبز    را   مشـگرش
کـه     جاويد     بادا    سر    و    افـسرش
بياورد         جامي         دگر        ميگـسار
چو   از   خوب   رخ   بـسـتد   آن   شـهريار
زنـنده        دگرگون        بياراسـت       رود
برآورد           ناگاه          ديگر          سرود
کـه       پيکار      گردش      هـمي‌خواندند
چـنين     نام     ز     آواز     او     را     ندند
چو   آن  دانشي  گفت  و  خـسرو  شـنيد
بـه    آواز    او    جام    مي    در    کـشيد
بـفرمود         کاين         رابـجاي        آوريد
هـمـه    باغ    يک    سر   بـه   پاي   آوريد
بـجـسـتـند     بـسيار     هر    سوي    باغ
بـبردند          زير          درخـتان         چراغ
نديدند    چيزي    جز    از    بيد    و    سرو
خرامان     بـه     زير     گـل     اندر     تذرو
شهـنـشاه    پـس   جام   ديگر   بخواست
بر          آواز          سربرآورد          راسـت
برآمد       دگر       باره       بانـگ      سرود
هـمان      ساخـتـه      کرده     آواز     رود
هـمي    سـبز   در   سبز   خواني   کـنون
برين    گونـه    سازند    مـکر    و   فـسون
چوبـشـنيد       پرويز      برپاي      خاسـت
بـه    آواز    او    بر   يکي   جام   خواسـت
کـه   بود   اندر   آن   جام   يک   مـن  نـبيد
بـه    يکدم    مي    روشـن   اندر   کـشيد
چـنين    گـفـت   کاين   گر   فرشته   بدي
ز    مـشـک    و    زعنـبر   سرشتـه   بدي
وگر      ديو      بودي      نـگـفـتي     سرود
هـمان     نيز     نشـناخـتي    زخـم    رود
بـجوييد      درباغ     تا     اين     کـجاسـت
همـه  باغ  و  گلشن چپ و دست راست
دهان     و    برش    پر    ز    گوهر    کـنـم
برين     رود     سازانـش     مـهـتر    کـنـم
چو      بـشـنيد     رامـشـگر     آواز     اوي
هـمان     خوب     گـفـتار    دمـساز    اوي
فرود     آمد     از     شاخ    سرو    سـهي
هـمي‌رفـت      با     رامـش     و     فرهي
بيامد          بـماليد         برخاک         روي
بدو   گفـت   خـسرو   چه   مردي   بـگوي
بدو        گـفـت       شاهايکي       بـنده‌ام
بـه      آواز      تو      در     جـهان     زنده‌ام
سراسر    بـگـفـت    آنـچ    بود    از    بنـه
کـه   رفـت   اندر   آن  يک  دل  و  يک  تنـه
بديدار       او       شاد      شد      شـهريار
بـسان      گـلـسـتان     بـه     ماه     بـهار
بـه   سرکـش  چنين  گفت  کاي  بد  هنر
تو   چون   حنـظـلي   بار   بد  چون  شـکر
چرا    دور    کردي    تو    او    را    ز    مـن
دريغ       آمدت      او      درين      انـجـمـن
بـه     آواز     او     شاد     مي    درکـشيد
هـمان     جام     ياقوت     بر    سرکـشيد
برين    گونـه    تا    سرسوي   خواب   کرد
دهانـش     پر     از     در    خوشاب    کرد
بـبد       بار      بد      شاه      رامـشـگران
يکي      نامداراي     شد     از     مـهـتران
سر       آمد       کـنون       قـصـه       باريد
مـبادا     کـه     باشد     تو     را    يار    بد