Homer: [asleep on the couch, drool dripping out of his mouth]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No!
[following Homer walking down the hallway]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
[at the dinner table]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No!
[as Homer watches television with a beer in his hand]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No.
[as Homer takes a shower]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: No!!
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: NO!!!!
[as Homer tries to get some sleep]
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: NO!!!!!!
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: NO!!!!!!!!
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: NOOO!!
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: NOOOOO!!!
[Marge pulls her pillow over her head]
If I take you will you two SHUT UP AND QUIT BUGGING ME!
Bart: Yeah!
Lisa: Of course!
Bart: Well?
Bart+Lisa: Will you take us to Mt. Splashmore?
Homer: Yes!
Bart+Lisa Thanks, dad!
-- The persistence of memory? "Brush with Greatness"