Poem135

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

تهمتن برانگيخت رخش از شتاب
پـس  پشت  جنگ  آور افراسياب
چنين گفت با رخش کاي نيک يار
مکـن   سسـتي   اندر  گه  کارزار
که  من شاه را بر تو بي‌جان کنم
به خون سنگ را رنگ مرجان کنم
چنان  گرم  شد  رخش آتش گهر
کـه   گفـتي   برآمد  ز  پهلوش  پر
ز   فـتراک   بگشاد  رستم  کمـند
هـمي  خواست  آورد  او  را  ببند
بـه   ترک   اندر   افتاد  خـم  دوال
سـپـهدار     ترکان     بدزديد    يال
و   ديگر   کـه  زير  اندرش  بادپاي
بـه   کردار   آتـش   برآمد  ز  جاي
بجـسـت    از   کمـند   گو   پيلتن
دهـن  خشک  وز  رنج  پر  آب  تن
ز لشکر هرانکس که بد جنگ‌ساز
دو   بـهره   نيامد   بـه   خرگاه  باز
اگر  کشته  بودند  اگر خسته تـن
گرفـتار   در   دست   آن   انجمـن
ز   پرمايه   اسـپان   زرين  سـتام
ز  ترگ  و  ز  شمـشير  زرين نيام
جزين   هرچـه   پرمايه‌تر   بود  نيز
بـه   ايرانيان   ماند   بـسيار   چيز
ميان   بازنگشاد  کس  کشتـه  را
نجسـتـند    مردان    برگشته   را
بدان   دشـت   نخـچير  باز  آمدند
ز    هر    نيکويي    بي‌نياز   آمدند
نوشتـند   نامه   به  کاووس  شاه
ز   ترکان   وز   دشت  نـخـچيرگاه
وزان  کز دليران نشد کشته کس
زواره  ز  اسپ  اندر  افتاد  و بـس
بران   دشت  فرخنده  بر  پهـلوان
دو  هفته  همي  بود روشـن‌روان
سيم   را   بـه  درگاه  شاه  آمدند
بـه     ديدار    فرخ    کـلاه    آمدند
چنين  است  رسم سراي سپنج
يکي  زو  تن  آسان و ديگر به رنج
برين   و   بران   روز   هـم   بـگذرد
خردمـند   مردم   چرا   غـم  خورد
سخنهاي اين داستان شد به بن
ز  سهراب و رستم سرايم سخن