Poem262

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

ز  رستم  چو  بشنيد بهمن سخن
روان    گـشـت   با   موبد   پاک‌تـن
تهمـتـن   زماني   به  ره  در  بماند
زواره    فرامرز    را    پيش    خواند
کز  ايدر  به  نزديک  دسـتان شويد
بـه    نزد   مـه   کابلسـتان   شويد
بـگوييد      کاسفـنديار     آمدسـت
جـهان  را  يکي خواستار آمدست
بـه    ايوانـها    تخـت    زرين   نهيد
برو    جامـه   خـسرو   آيين   نـهيد
چنان  هم  که  هنگام کاوس شاه
ازان       نيز       پرمايه‌تر       پايگاه
بـسازيد   چيزي  کـه  بايد  خورش
خورشـهاي   خوب  از  پي  پرورش
کـه  نزديک  ما  پور  شاه  آمدست
پر   از  کينه  و  رزمـخواه  آمدسـت
گوي  نامدارسـت  و  شاهي  دلير
نينديشد  از  جنگ يک دشت شير
شوم    پيش   او   گر   پذيرد   نويد
بـه   نيکي  بود  هرکسي  را  اميد
اگر   نيکويي   بينـم   اندر   سرش
ز    ياقوت   و   زر   آورم   افـسرش
ندارم   ازو   گـنـج   و   گوهر   دريغ
نـه  برگستوان  و  نه  گوپال  و  تيغ
وگر           بازگرداندم           نااميد
نـباشد    مرا   روز   با   او   سـپيد
تو   داني   که   آن  تابداده  کـمـند
سر   ژنده   پيل  اندر  آرد  بـه  بـند
زواره   بدو   گفـت   مـنديش   ازين
نجويد کسي رزم کش نيست کين
ندانـم   بـه   گيتي   چو  اسفنديار
براي   و   بـه   مردي  يکي  نامدار
نيايد     ز     مرد     خرد    کار    بد
نديد    او    ز   ما   هيچ   کردار   بد
زواره     بيامد     بـه    نزديک    زال
وزان   روي  رستم  برافراخـت  يال
بيامد    دمان    تا    لـب   هيرمـند
سرش   تيز   گشـتـه  ز  بيم  گزند
عـنان  را  گران  کرد  بر  پيش  رود
هـمي   بود   تا   بهمـن   آرد  درود
چو   بهمـن  بيامد  بـه  پرده‌سراي
هـمي  بود  پيش  پدر  بر  بـه  پاي
بـپرسيد     ازو    فرخ    اسـفـنديار
کـه  پاسخ  چه  کرد  آن يل نامدار
چو   بشنيد   بنشسـت  پيش  پدر
بگفـت   آنـچ   بشنيده   بد  در  بدر
نخسـتين   درودش  ز  رستم  بداد
پس‌انـگاه    گـفـتار    او    کرد   ياد
هـمـه   ديده   پيش   پدر   بازگفت
هـمان    نيز   ناديده   اندر   نهفـت
بدو   گفـت   چون   رستم   پيلتـن
نديده    بود    کـس   بهر   انجـمـن
دل    شير    دارد   تـن   ژنده   پيل
نـهـنـگان    برآرد    ز    درياي   نيل
بيامد    کـنون    تا    لـب   هيرمـند
ابي  جوشن  و  خود و گرز و کمند
بـه   ديدار   شاه   آمدستـش  نياز
ندانـم  چـه  دارد  همي  با  تو  راز
ز    بهمـن    برآشفـت   اسفـنديار
ورا   بر   سر   انـجـمـن   کرد  خوار
بدو    گـفـت    کز   مردم   سرفراز
نزيبد   کـه   با  زن  نشيند  بـه  راز
وگر    کودکان    را    بـکاري   بزرگ
فرسـتي   نباشد   دلير  و  سترگ
تو   گردنکـشان   را   کـجا  ديده‌اي
کـه      آواز     روباه     بـشـنيده‌اي
که  رستم همي پيل جنگي کني
دل     نامور     انجمـن    بشـکـني
چنين  گفت  پس  با پشوتن به راز
کـه   اين  شير  رزم‌آور  جنگ  ساز
جواني  همي  سازد  از خويشتـن
ز   سالـش   همانا   نيامد  شکـن