Poem418

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چو  پاليزبان  گفت  و  موبد  شـنيد
بـه   روشـن   روان   مرد  دانا  بديد
که آن شيردل مرد جز شاه نيست
هـمان  چهر  او  جز  در گاه نيست
فرسـتاده‌يي   جست   روشن‌روان
فرسـتاد      موبد      بر      پـهـلوان
کـه  پيدا  شد  آن  فر  شاپور  شاه
تو  از  هر  سوي انجمن کن سـپاه
فرسـتاده      موبد      آمد      دوان
ز   جايي   کـه   بد   تا  در  پـهـلوان
بگفـت  آنک  در  باغ شادي و بخت
شکفته  شد آن خسرواني درخت
سپـهـبد  ز  گفتار  او  گشت  شاد
دلش پر ز کين گشت و لب پر ز باد
به  دادار  گفت  اي جهاندار راست
پرستـش  کني  جز ترا ناسزاست
که  دانست  هرگز  که شاپور شاه
بـبيند   سـپـه   نيز  و  او  را  سپاه
سپاس  از  تو  اي دادگر يک خداي
جـهاندار   و   بر  نيکويي  رهنـماي
چو  شب برکشيد آن درفش سياه
سـتاره    پديد    آمد   از   گرد   ماه
فراز   آمد  از  هر  سوي  لـشـکري
بـه  جايي  که  بد در جهان مهتري
سوي   سورستان  سربرافراختـند
يگان    و   دوگانه   همي   تاخـتـند
بـه       درگاه       پاليزبان      آمدند
بـه    شادي    بر    ميزبان    آمدند
چو  لشکر  شد آسوده بر درسراي
بـه   نزديک  شاه  آمد  آن  پاک‌راي
بـه  شاه  جهان  گفت پس ميزبان
خجسـتـسـت    بر    ماه   پاليزبان
سـپاه  انجمن  شد بدين درسراي
نگـه  کـن  کنون  تا  چه  آيدت  راي
بـفرمود      تا      برگـشادند      راه
اگر     چـه    فرومايه    بد    جايگاه
چو    رفتـند   نزديک   آن   نامـجوي
يکايک    نـهادند    بر    خاک    روي
مـهان  را  همه  شاه  در  بر گرفت
ز   بدها   خروشيدن   اندر   گرفـت
بگفـت  آنک  از  چرم  خر  ديده بود
سخنـهاي  قيصر  که  بشنيده  بود
هـم    آزادي   آن   بـت   خوب‌چـهر
بگـفـت   آنـچ   او  کرد  پيدا  ز  مهر
کزو    يافـتـم   جان   و   از   کردگار
کـه    فرخـنده    بادا    برو    روزگار
وگر    شـهرياري    و    فرخـنده‌يي
بود      بـنده      پرهـنر      بـنده‌يي
منـم   بـنده   اين   مهربان  بنده  را
گـشاده‌دل       و      نازپرورده      را
ز  هر  سو که اکنون سپاه منست
وگر   پادشاهي   و   راه   منـسـت
همـه   کس  فرستيد  و  آگه  کنيد
طـلايه     پراگـنده    بر    ره    کـنيد
بـبـنديد      ويژه     ره     طيسـفون
نـبايد     کـه    آگاهي    آيد    برون
چو    قيصر    بيابد    ز   ما   آگـهي
کـه   بيدار   شد  فر  شاهنشـهي
بيايد        سـپاه       مرا       برکـند
دل   و   پشـت   ايرانيان   بشـکـند
کـنون     ما    نداريم    پاياب    اوي
نـه  پيچيم  با  بخـت  شاداب  اوي
چو     موبد     بيايد    بيارد    سـپاه
ز   لشـکر   ببـنديم   بر   پشـه  راه
بـسازيم    و    آرايشي   نو   کـنيم
نـهاني    مـگر   باغ   بي‌خو   کـنيم
بـبايد   بـه  هر  گوشه‌يي  ديده‌بان
طـلايه  به  روز  و  به شب پاسبان
ازان    پـس    نـمانيم    از   روميان
کـسي  خسپد  ايمن  گشاده‌ميان