Apu: Huh?
Homer: Don't be alarmed, Apu. Just go about your daily routine like I'm
not wearing the hat.
Apu: Your headgear seems to be emitting a buzzing noise, sir. Perhaps
you have a bee in your bonnet?
Homer: Bee? Aah! [stomps on hat, runs out]
Kent: Homer, that hat's been with the station twenty years! He had one
day left till retirement.
-- A sad day for Channel Six, "Homer and Apu"